home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1419 / 1419.xpi / chrome / locale / pt-PT / ietab.dtd
Text File  |  2009-05-26  |  3KB  |  59 lines
  1. <!ENTITY dialog.title "Op├º├╡es do IE Tab">
  2. <!ENTITY toolsmenu.label "Op├º├╡es do IE Tab">
  3. <!ENTITY toolbar.button.label "IE Tab">
  4. <!ENTITY toolbar.button.display "Bot├úo IE Tab">
  5. <!ENTITY toolbar.button.tooltip0 "Clique-Esquerdo: Troca o motor de renderiza├º├úo da p├ígina actual.">
  6. <!ENTITY toolbar.button.tooltip1 "Clique-Meio: Usar nova aba para trocar o motor de renderiza├º├úo.">
  7. <!ENTITY toolbar.button.tooltip2 "Clique-Direito: Mostra filtro de p├íginas do IE Tab">
  8. <!ENTITY popup.viewpage "Ver p├ígina no IE Tab">
  9. <!ENTITY popup.viewpage.key "E">
  10. <!ENTITY popup.viewlink "Abrir hiperliga├º├úo no IE Tab">
  11. <!ENTITY popup.viewlink.key "E">
  12. <!ENTITY popup.bookmark "Abrir no IE Tab">
  13. <!ENTITY popup.bookmark.key "E">
  14. <!ENTITY popup.tabbar.switch "Troca motor de renderiza├º├úo.">
  15. <!ENTITY popup.tabbar.switch.key "E">
  16. <!ENTITY popup.viewpage.extapp "Ver P├ígina na Aplica├º├úo Externa">
  17. <!ENTITY popup.viewpage.extapp.key "X">
  18. <!ENTITY popup.viewlink.extapp "Abrir Hiperliga├º├úo na Aplica├º├úo Externa">
  19. <!ENTITY popup.viewlink.extapp.key "X">
  20. <!ENTITY popup.bookmark.extapp "Abrir na Aplica├º├úo Externa">
  21. <!ENTITY popup.bookmark.extapp.key "X">
  22. <!ENTITY popup.tabbar.extapp "Abrir na Aplica├º├úo Externa">
  23. <!ENTITY popup.tabbar.extapp.key "X">
  24. <!ENTITY filter.label "Filtro de P├íginas">
  25. <!ENTITY filter.enabled "P├íginas listadas aqui, v├úo sempre renderizar usando o IE incorporado">
  26. <!ENTITY filter.column.rule "Regra">
  27. <!ENTITY filter.column.enabled "Ligado">
  28. <!ENTITY filter.url.label "Endere├ºo:">
  29. <!ENTITY filter.button.add "Adicionar">
  30. <!ENTITY filter.button.delete "Remover">
  31. <!ENTITY general.label "Configura├º├╡es Gerais">
  32. <!ENTITY interface.caption "Mostrar na Interface:">
  33. <!ENTITY interface.toolsmenu "Item no Menu de Ferramentas">
  34. <!ENTITY interface.toolsmenu.icon "Icon Menu de Ferramentas">
  35. <!ENTITY interface.statusbar "Icon Barra de Estado">
  36. <!ENTITY switch.caption "Quando trocar de motor de renderiza├º├úo:">
  37. <!ENTITY switch.handleurl "Usar sempre motor de renderiza├º├úo actual para abrir novo endere├ºo">
  38. <!ENTITY switch.alwaysnew "Usar sempre nova aba para trocar de motor de renderiza├º├úo">
  39. <!ENTITY switch.focustab "Focar na nova aba">
  40. <!ENTITY context.label "Menu Contexto">
  41. <!ENTITY context.caption.tabsmenu "Menu de contexto das abas na barra de abas mostra os seguintes items:">
  42. <!ENTITY context.caption.pagelink "Menu de contexto da ├írea de conte├║do mostra os seguintes items:">
  43. <!ENTITY context.caption.bookmark "Menu de contexto das hiperliga├º├╡es favoritas mostra os seguintes items:">
  44. <!ENTITY context.embed "Motor Incorporado">
  45. <!ENTITY context.extapp "Aplica├º├úo Externa">
  46. <!ENTITY context.icon "├ìcone">
  47. <!ENTITY external.label "Aplica├º├úo Externa">
  48. <!ENTITY external.caption "Configura├º├╡es da Aplica├º├úo Externa">
  49. <!ENTITY external.path.label "Caminho:">
  50. <!ENTITY external.param.label "Par├ímetros">
  51. <!ENTITY external.button.browse "Procurar">
  52. <!ENTITY external.ctrlclick "Ctrl+Clique no bot├úo IE Tab para abrir endere├ºo na Aplica├º├úo Externa">
  53. <!ENTITY external.button.reset "Usar Internet Explorer">
  54. <!ENTITY apply.label "Aplicar">
  55. <!ENTITY settings.label "Configura├º├╡es">
  56. <!ENTITY settings.default "Restaurar Predefini├º├╡es">
  57. <!ENTITY settings.import "Importar Configura├º├╡es">
  58. <!ENTITY settings.export "Exportar Configura├º├╡es">
  59.